Zarządzenie Nr167/25
Burmistrza Miasta Siemiatycze

z dnia 7 października 2025 r.

w sprawie przeznaczenia do wydzierżawienia nieruchomości położonej na terenie Miasta Siemiatycze

Na podstawie art. 30 ust. 2 pkt 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2025 r. poz. 1153) oraz art. 13 ust. 1, art. 25 ust. 1 i 2, art. 35 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2024 r. poz. 1145, 1222, 1717 i 1881 oraz z 2025 r. poz. 1080) zarządza się, co następuje:

• 1. Przeznacza się do wydzierżawienia w trybie bezprzetargowym na okres do trzech lat nieruchomość stanowiącą własność Miasta Siemiatycze, szczegółowo opisaną w wykazie stanowiącym załącznik do niniejszego zarządzenia.
• 2. Zarządzenie wraz z załącznikiem wywiesza się na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta Siemiatycze na okres 21 dni, a także zamieszcza się na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Miasta Siemiatycze.

Zarządzenie Nr 168/25
Burmistrza Miasta Siemiatycze

z dnia 8 października 2025 r.

zmieniające zarządzenie w sprawie przeznaczenia do wydzierżawienia nieruchomości położonej na terenie Miasta Siemiatycze

Na podstawie art. 30 ust. 2 pkt 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2025 r. poz. 1153) oraz art. 13 ust. 1, art. 25 ust. 1 i 2, art. 35 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2024 r. poz. 1145, 1222, 1717 i 1881 oraz z 2025 r. poz. 1080) zarządza się, co następuje:

• 1. W załączniku do zarządzenia Nr 167/25 Burmistrza Miasta Siemiatycze z dnia 7 października 2025 r. w sprawie przeznaczenia do wydzierżawienia nieruchomości położonej na terenie Miasta Siemiatycze kolumna czwarta Opis nieruchomości przeznaczonej do dzierżawy otrzymuje brzmienie:

„Opis nieruchomości przeznaczonej do dzierżawy: Nieruchomość gruntowa częściowo zabudowana. Według ewidencji gruntów i budynków oznaczona jest jako "dr", jednakże większa część nieruchomości, w tym przeznaczona do wydzierżawienia nie jest użytkowana jako droga. Do dzierżawy przeznacza się część nieruchomości tj. 6,60 m²”.

• 2. Zarządzenie wywiesza się na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta Siemiatycze na okres 21 dni, a także zamieszcza się na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Miasta Siemiatycze.
• 3. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podpisania.

z up. Burmistrza
Zastępca Burmistrza
Henryk Tomasz Czmut

Krajowa Izba Gospodarcza i Instytut ADN sp. z o.o. sp.k. realizują projekt Akademia GOZ w ramach programu Fundusze Europejskie dla Rozwoju Społecznego 2021-2027, numer projektu: FERS.01.03-IP.09-005/23 i zapraszają do udziału w bezpłatnych szkoleniach i doradztwie poszkoleniowym z tematyki Gospodarki o Obiegu Zamkniętym. Projekt skierowany jest do przedsiębiorstw.

Spotkanie informacyjne odbędzie się 22 października 2025 r. o godzinie 13:00 w trakcie którego będzie można dowiedzieć się w jaki sposób organizowane są szkolenia i doradztwo, w jaki sposób prowadzona jest rekrutacja do projektu oraz jak otrzymać dofinansowanie.

Link do spotkania 

Identyfikator spotkania: 337 195 222 738 2

Kod dostępu: oy7BZ6fN

Szczegółowe informacje dostępne są na stronie internetowej projektu Akademia GOZ

W przypadku pytań: tel. 517 147 786, Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

OGŁOSZENIE

Burmistrz Miasta Siemiatycze
ogłasza

pierwszy przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości gruntowej położonej
w Siemiatyczach w okolicy ul. Różanej, stanowiącej własność Miasta Siemiatycze

1. Informacje dotyczące zbywanej nieruchomości:
   • rodzaj nieruchomości: nieruchomość gruntowa,
   • położenie: Siemiatycze (obręb 2), okolice ul. Różanej,
   • opis nieruchomości: niezabudowana o powierzchni 750 m², działka ma kształt zwarty, zbliżony do trapezu. Jest ona położona na terenie peryferyjnego osiedla zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej, zlokalizowanego na północno-wschodnich peryferiach zabudowy miejskiej i na południe od drogi wylotowej z miasta w kierunku Kleszczel i Hajnówki ( ul. Górna), w odległości ok. 1,5 km na wschód od centralnego punktu miasta (Plac Jana Pawła II) i ok. 30 m na południowy wschód od ul. Górnej. Działka jest porośnięta kilkunastoma sosnami i przylega na południu, wschodzie i północnym wschodzie do ul. Różanej o nawierzchni żwirowej, wzdłuż której to ulicy rozprowadzone są sieci infrastruktury technicznej: elektryczna, wodociągowa i kanalizacja sanitarna.  W rejestrze gruntów działka oznaczona jest jako grunty orne klas bonitacyjnych RIVb. Nieruchomość oznaczona w ewidencji gruntów numerem działki 2252/7 jest wolna od obciążeń, posiada urządzoną księgę wieczystą nr KW BI3P/00004229/5.
   • przeznaczenie i sposób zagospodarowania: działka położona jest na obszarze objętym obowiązującym miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego i przeznaczona jest pod tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej.
   • cena wywoławcza: 70 000,00 zł + 23% VAT,
   • termin i miejsce przetargu: 18 listopada 2025 r. o godz. 10:00, sala konferencyjna Urzędu Miasta Siemiatycze, 17-300 Siemiatycze, ul. Pałacowa 2, I piętro,
   • termin wpłaty wadium w pieniądzu w kwocie: 7 000,00 zł do dnia 12 listopada 2025 r. w tytule przelewu wpisać należy „WADIUM – DZIAŁKA 2252/7”),
   • o wysokości postąpienia decydują uczestnicy przetargu, z tym że postąpienie nie może wynosić mniej niż 1 % ceny wywoławczej, z zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek złotych
2. Informacje dodatkowe dotyczące zbywanej nieruchomości:
   • Zgodnie z ustawą z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz.U. z 2025 r. poz. 775) do ceny zbycia uzyskanej w przetargu zostanie doliczony 23% podatek VAT.
   • Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłata wadium w pieniądzu na konto Miasta Siemiatycze w Banku PEKAO S.A. nr 15 1240 5211 1111 0010 3200 7962 (w tytule przelewu wpisać należy „WADIUM – DZIAŁKA 2252/7”) w wyznaczonym terminie oraz okazanie komisji przetargowej dowodu tożsamości. Uczestnicy proszeni są o przedłożenie w dniu przetargu dowodu wpłaty wadium.
   • Podmioty podlegające wpisom do rejestrów, winny przedłożyć aktualny wypis z Krajowego Rejestru Sądowego, wydany w ciągu ostatnich trzech miesięcy, bądź odpis z CEIDG.
   • W przypadku reprezentowania osoby prawnej lub osoby fizycznej przez pełnomocnika należy przedłożyć pełnomocnictwo upoważniające do działania na każdym etapie postępowania przetargowego z notarialnie poświadczonym podpisem mocodawcy, natomiast do czynności przetargowych i nabycia w drodze umowy notarialnej – pełnomocnictwo w formie aktu notarialnego.
   • W przypadku małżonków, do dokonywania czynności przetargowych konieczna jest obecność obojga małżonków lub jednego z nich ze stosownym pełnomocnictwem drugiego małżonka, zawierającym zgodę na odpłatne nabycie nieruchomości. Pełnomocnictwo do czynności przetargowych i nabycia w drodze umowy notarialnej powinno być sporządzone w formie aktu notarialnego, natomiast do czynności przetargowych dopuszczalne jest pełnomocnictwo współmałżonka w formie pisemnej z poświadczonym notarialnie podpisem. Małżonek pozostający w rozdzielności majątkowej powinien przedłożyć dokument potwierdzający zniesienie współwłasności ustawowej małżeńskiej.
   • Przy nabyciu nieruchomości przez cudzoziemca zastosowanie mają przepisy ustawy z dnia 24 marca 1920 r. o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców ( U. z 2017 r. poz. 2278).
   • Wadium wpłacone przez osobę, która wygra przetarg, zaliczone zostanie na poczet ceny nabycia. Pozostałym osobom wadium zwraca się w terminie trzech dni od daty zamknięcia przetargu – warunkiem jest podanie konta, na które powinno być zwrócone wadium. Cena za nabycie nieruchomości płatna jest przed zawarciem aktu notarialnego.
   • Zawiadomienie o terminie i miejscu zawarcia umowy notarialnej nastąpi w ciągu 21 dni od daty zamknięcia przetargu. Nieprzystąpienie, bez usprawiedliwienia, do zawarcia umowy w miejscu i terminie uprawnia organizatora przetargu do odstąpienia od zawarcia umowy, a wpłacone wadium nie podlega zwrotowi. Koszt umowy ponosi nabywca.

Zastrzega się prawo odwołania przetargu lub jego unieważnienia z ważnych powodów, z podaniem uzasadnionej przyczyny.

                Termin złożenia wniosku przez osoby, którym przysługiwało pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2024 r. poz. 1145 ze zm.) upłynął z dniem 25 września 2025 r.

Ogłoszenie publikuje się na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Miasta Siemiatycze, na stronie internetowej Urzędu Miasta Siemiatycze oraz na stronie BIP Miasta Siemiatycze w terminie od 09 października 2025 r. do 17 listopada 2025 r.

Wykaz osób zakwalifikowanych do przetargu podany zostanie do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta Siemiatycze na dzień przed terminem poszczególnych przetargów.

Szczegółowe informacje o przetargu można uzyskać w Referacie Infrastruktury Urzędu Miasta Siemiatycze przy ul. Pałacowej 2, pokój nr 108, tel. (85) 65 65 828, w godzinach 7:30-17:00 (pn.), 7:30-15:30 (wt., śr., czw.), 7:30-14:00 (pt.).

Przetarg zostanie przeprowadzony na podstawie art. 38 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2024 r. poz. 1145 ze zm.) i rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości (Dz. U. z 2021 r. poz. 2213).

BURMISTRZ

mgr Piotr Siniakowicz

W załączeniu:

- klauzula informacyjna,

- mapa poglądowa.

Klauzula informacyjna

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych):

1) administratorem danych osobowych jest Burmistrz Miasta Siemiatycze z siedzibą w Siemiatyczach ul. Pałacowa 2;

2) dane kontaktowe do inspektora ochrony danych w Mieście Siemiatycze - Urząd Miasta adres   e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript., tel. 85 6565813, Urząd Miasta Siemiatycze ul. Pałacowa 2, 17-300 Siemiatycze;

3) Państwa dane osobowe przetwarzane będą w celu przeprowadzenia sprzedaży nieruchomości w trybie przetargowym na podstawie art. 6 ust 1 lit. b ogólnego rozporządzenia (przetwarzanie jest niezbędne do wykonania umowy, której stroną jest osoba, której dane dotyczą, lub do podjęcia działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy);

4) Odbiorcą Państwa danych osobowych będą wyłącznie podmioty uprawnione do uzyskania danych osobowych na podstawie przepisów prawa;

5) dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego/organizacji międzynarodowej;

6) Państwa dane osobowe będą przechowywane przez okres przewidziany w przepisach prawa tj. Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 2011 r. w sprawie instrukcji kancelaryjnej, jednolitych rzeczowych wykazów akt oraz instrukcji w sprawie organizacji i zakresu działania archiwów zakładowych (Dz. U. Nr 14, poz. 67);

7) posiadają Państwo prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania i ograniczenia przetwarzania;

8) mają Państwo prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych gdy uznają, iż przetwarzanie danych osobowych Państwa dotyczących narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r.;

9) podanie przez Państwa danych osobowych jest warunkiem rozpatrzenia wniosku o sprzedaż oraz w stosunku do uczestników przetargu do przeprowadzenia sprzedaży nieruchomości w trybie przetargowym.

Miasto Siemiatycze bierze udział w międzynarodowym projekcie PUBLINK, którego celem jest łączenie społeczności energetycznych z politykami i planami energetycznymi na poziomie lokalnym.
Projekt LIFE nr 101215402 jest współfinansowany przez Unię Europejską.

Główne działania projektu

• opracowanie mapy projektów społeczności energetycznych,
• utworzenie międzywydziałowych stołów publicznych w każdej lokalizacji pilotażowej,
• stworzenie mechanizmów sprzężenia zwrotnego, które będą wspierać diagnozę, dyskusję, adaptację, uczenie się i ocenę funkcjonowania pilotażowych społeczności energetycznych oraz ich możliwości rozwoju,
• opracowanie Planu Sprawiedliwej i Czystej Transformacji Energetycznej w:
  • Siemiatyczach (Polska),
  • Bremie (Niemcy),
  • regionie Castilla y León (Hiszpania) – z uwzględnieniem społeczności energetycznych jako elementu strategicznego,
• utworzenie Koalicji Miast na rzecz Społeczności Energetycznych,
• przygotowanie Zestawu narzędzi PUBLINK (PUBLINK Toolkit) ułatwiającego replikację projektu.

Lokalizacje pilotażowe

Projekt PUBLINK będzie testowany i rozwijany w trzech lokalizacjach o zróżnicowanym kontekście społecznym, prawnym i klimatycznym:

1. Bremen (Niemcy)

• Stoły publiczne: Miasto Bremen, Energie Konsens (EKO)
• Obszary działań: inicjatywa geotermalna, obszary mieszkalne, lokalne regulacje i polityki
• Zespół wsparcia: ER, ACO, Rada Miasta Bremen, GfG, lokalne firmy inżynierskie, uczelnie techniczne, Niemiecka Konfederacja Spółdzielni i Raiffeisena

2. Ponferrada (Hiszpania)

• Stoły publiczne: EREN (regionalny), Miasto Ponferrada (lokalny)
• Obszary działań: hybrydyzacja technologii energetycznych, przeciwdziałanie ubóstwu energetycznemu, włączenie społeczne, lokalne ramy regulacyjne
• Zespół wsparcia: EREN, CERES, Finanzas Éticas, UNED, SOMACYL, TransenerCyL

3. Siemiatycze (Polska)

• Stół publiczny: Miasto Siemiatycze
• Obszary działań: zastąpienie gazu ziemnego pompami ciepła, renowacja budynków, inicjatywy obywatelskie w zakresie energii wiatrowej
• Zespół wsparcia: NAPE, IRMiR, TISE, PSEW

Partnerzy projektu

Konsorcjum projektu PUBLINK tworzą:

• Traza Consultoría, S.L.L.
• Dr. Jakob Energy Research GmbH & Co. KG
• Narodowa Agencja Poszanowania Energii S.A. (NAPE)
• Aconium GmbH
• Ente Público Regional de la Energía de Castilla y León
• CERES OTC
• Instytut Rozwoju Miast i Regionów (IRMiR)
• Fédération Européenne de Finances et Banques Ethiques et Alternatives
• Miasto Siemiatycze
• Ayuntamiento de Ponferrada
• ErdwärmeDich Anergienetze eG
• Bremer Energie-Konsens GmbH
• Comunidad Foral de Navarra – Gobierno de Navarra

Cele projektu

Cel główny:
Wzmocnienie roli władz publicznych w promowaniu i rozwijaniu społeczności energetycznych poprzez ich integrację z lokalnymi politykami energetycznymi – jako kluczowego elementu Zintegrowanej Transformacji Energetycznej (Clean Energy Transition – CET).

Cele szczegółowe:

• ocena barier, możliwości i roli władz lokalnych w rozwoju społeczności energetycznych,
• wzmocnienie pozycji samorządów oraz społeczności poprzez innowacje publiczne i strategie międzysektorowe,
• testowanie i walidacja odnawialnych społeczności energetycznych (Renewable Energy Communities),
• demonstracja potencjału współpracy publiczno-prywatno-obywatelskiej,
• wykorzystanie innowacji międzysektorowych zapewniających wysoką skuteczność, skalowalność i możliwość replikacji projektu.

Metodologia projektu

Projekt PUBLINK opiera się na metodologii innowacji publicznych, w której sektor publiczny odgrywa kluczową rolę w kształtowaniu polityk klimatycznych i energetycznych.

Podejście to zakłada tworzenie międzywydziałowych stołów publicznych (Inter-departmental Public Roundtables) – strategicznych, skalowalnych i międzysektorowych grup roboczych, które będą łączyć przedstawicieli samorządów, ekspertów oraz społeczności lokalnych.

Celem jest opracowanie nowych, zintegrowanych sposobów tworzenia polityk oraz wzmacnianie współpracy pomiędzy sektorem publicznym, prywatnym i obywatelskim.
PUBLINK obejmuje również analizę modeli społeczności energetycznych wykraczających poza fotowoltaikę – m.in. systemów ciepłowniczych, chłodniczych i programów renowacji budynków.

Okres realizacji projektu: czerwiec 2025 – maj 2028 (36 miesięcy)

Miejska Biblioteka Publiczna w Siemiatyczach serdecznie zaprasza na spotkanie autorskie z Agnieszką Korzeniewską, które odbędzie się w czwartek, 23 października, o godz. 17:30 w siedzibie biblioteki.

Wydarzenie poświęcone będzie promocji najnowszej powieści autorki pt. „Ivo” – poruszającej historii o sile kobiet, odzyskiwaniu wolności i poszukiwaniu własnej drogi. To opowieść o tym, że niezależnie od przeszłości, pochodzenia czy trudnych doświadczeń, zawsze warto zawalczyć o siebie i swoje szczęście.

Główna bohaterka książki wyrusza w podróż, która staje się nie tylko ucieczką od przeszłości, ale i drogą ku odnalezieniu spokoju, sensu oraz własnej tożsamości. Na swojej drodze spotyka ludzi, którzy pomagają jej uwierzyć w siebie i odzyskać równowagę.

Burmistrz Miasta Siemiatycze serdecznie zaprasza na niezwykłe wydarzenie muzyczne – koncert Dawida Kwiatkowskiego. Występ ten uświetni obchody 5-lecia Wodnych Tarasów – jednego z najchętniej odwiedzanych miejsc wypoczynku i rekreacji w mieście.

Szczegóły wydarzenia:

Data: 7 listopada 2025 r. (piątek)

Godzina: 19:30

Miejsce: Hala widowiskowo-sportowa, ul. Świętojańska 25, Siemiatycze

Wstęp: wolny (liczba miejsc ograniczona – obowiązują wejściówki)

Dystrybucja wejściówek:

Rozpoczęcie: 13 października 2025 r. (poniedziałek)

Miejsce odbioru: Siemiatycki Ośrodek Kultury, ul. Legionów Piłsudskiego 1

Godziny: poniedziałek–piątek, 8:00–20:00

Limit: jedna osoba może odebrać maksymalnie dwie wejściówki.

Partner strategiczny: Województwo Podlaskie

IMGW-PIB Centralne Biuro Prognoz Meteorologicznych - Wydział w Białymstoku ostrzega:

Zjawisko/stopień zagrożenia: Gęsta mgła/1

Obszar: województwo podlaskie, powiat siemiatycki

Ważność: od godz. 22:00 dnia 07.10.2025 do godz. 09:00 dnia 08.10.2025

Przebieg: Prognozuje się miejscami gęste mgły, w zasięgu których widzialność będzie wynosić poniżej 200 m.

Źródło: IMGW-PIB

ZARZĄDZENIE NR 164/25

BURMISTRZA MIASTA SIEMIATYCZE

z dnia 1 października 2025 r.

w sprawie przeznaczenia do sprzedaży w trybie przetargu ustnego nieograniczonego nieruchomości stanowiącej własność Miasta Siemiatycze

Na podstaw art. 30 ust. 2 pkt 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2025 r. poz. 1153) i art. 25 ust. 1, art. 35 ust. 1 i 2, art. 37 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2024 r. poz.1145, 1222, 1717, 1881, 1080) w zw. z §3 uchwały NR XXXIX/237/06 Rady Miasta Siemiatycze z dnia 25 października 2006 r.

w sprawie zasad gospodarowania nieruchomościami stanowiącymi własność Gminy Miasto Siemiatycze (Dz. Urz. Woj. Podl. z 2016 r. poz. 4682, z 2019 r. poz. 5752, z 2024 r. poz. 3241) zarządza się, co następuje:

• 1. Przeznacza się do zbycia w trybie przetargu ustnego nieograniczonego nieruchomości niezabudowane, stanowiące własność Miasta Siemiatycze, opisane w wykazie stanowiącym załącznik do niniejszego zarządzenia.

• 2. Zarządzenie wraz z załącznikiem wywiesza się na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta Siemiatycze na okres od 3 października 2025 r. do 24 października 2025 r., a także zamieszcza na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej Miasta Siemiatycze.

• 3. Koszt sporządzenia umowy notarialnej ponosi nabywca.

• 4. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podpisania.

Burmistrz

Piotr Siniakowicz

Wykaz nieruchomości

1 października 2025 r., w Międzynarodowym Dniu Osób Starszych, odbyło się spotkanie Burmistrza Miasta Siemiatycze z przedstawicielami środowisk senioralnych. Podczas rozmowy omawiano bieżące sprawy miasta, a także zagadnienia szczególnie istotne dla osób starszych, takie jak dostęp do usług społecznych, bezpieczeństwo w przestrzeni miejskiej oraz możliwości aktywnego spędzania czasu wolnego.

Seniorzy mieli okazję przedstawić swoje propozycje i potrzeby, a Burmistrz zapewnił, że miasto będzie wspierać inicjatywy poprawiające komfort życia osób starszych oraz rozwijać programy aktywizujące seniorów.

ZARZĄDZENIE NR 165/25

BURMISTRZA MIASTA SIEMIATYCZE

z dnia 2 października 2025 r.

w sprawie przeznaczenia do sprzedaży w trybie bezprzetargowym prawa własności nieruchomości gruntowej, położonej w Siemiatyczach, stanowiącej własność Miasta Siemiatycze, na rzecz jej użytkownika wieczystego - Parafii Prawosławnej pw. Zmartwychwstania Pańskiego w Siemiatyczach

Na podstawie art. 30 ust. 2 pkt 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2024 r. poz. 1465, 1572, 1907 i 1940), art. 13 ust. 1, art. 25 ust. 1, art. 32 ust. 1, art. 35 ust. 1, art. 37 ust. 2 pkt 5 i 10, art. 68 ust. 1 pkt 6, art. 69 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2024 r. poz. 1145, 1222, 1717 i 1881 oraz z 2025 r. poz. 1080), w związku z uchwałą nr XII/78/25 Rady Miasta Siemiatycze z dnia 13 czerwca 2025 r. w sprawie zasad przeznaczania do sprzedaży nieruchomości gruntowych oddanych w użytkowanie wieczyste oraz szczegółowych wytycznych sprzedaży nieruchomości gruntowych na rzecz ich użytkowników wieczystych (Dz. Urz. Woj. Podl. poz. 2838) oraz uchwałą nr XIII/87/25 Rady Miasta Siemiatycze z dnia 27 sierpnia 2025 r. w sprawie wyrażenia zgody na przeznaczenie do sprzedaży i sprzedaż nieruchomości oraz udzielenie bonifikaty od ceny sprzedaży w zakresie nieruchomości gruntowej położonej w Siemiatyczach, sprzedawanej w drodze bezprzetargowej na rzecz użytkownika wieczystego zarządza się, co następuje:

• 1. 1. Przeznacza się do sprzedaży w trybie bezprzetargowym prawo własności nieruchomości gruntowej, stanowiącej własność Miasta Siemiatycze, położonej w Siemiatyczach, oznaczonej w operacie ewidencji gruntów i budynków obrębu nr 1 miasta Siemiatycze działkami nr geod.: 528/14 o pow. 0,1468 ha, 574/20 o pow. 0,1676 ha, 1040/15 o pow. 0,1022 ha oraz 4610/5 o pow. 0,0644 ha, na rzecz jej użytkownika wieczystego - Parafii Prawosławnej pw. Zmartwychwstania Pańskiego w Siemiatyczach.

2. Szczegółowe informacje o nieruchomości wymienionej w § 1 ust. 1, zawiera wykaz stanowiący załącznik do niniejszego zarządzenia.

• 2. 1. Ustala się cenę sprzedaży nieruchomości, o której mowa w § 1 na kwotę 30 663,72 zł.

2. Udziela się bonifikaty 90% od ceny sprzedaży nieruchomości, o której mowa w § 2 ust. 1 na rzecz Parafii Prawosławnej pw. Zmartwychwstania Pańskiego w Siemiatyczach. Cena sprzedaży prawa własności nieruchomości gruntowej, po zastosowaniu bonifikaty o wielkości 90%, wynosi 3 066,37 zł.

• 3. Zarządzenie wraz z załącznikiem wywiesza się na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta Siemiatycze na okres 21 dni, a także zamieszcza na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej Miasta Siemiatycze.
• 4. Koszty sporządzenia umowy notarialnej oraz koszty sądowe ponosi nabywca.
• 5. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podpisania.

Burmistrz

Piotr Siniakowicz

Wykaz nieruchomości przeznaczonych do sprzedaży