KARTA USŁUGI

WYDANIE ZAŚWIADCZENIA O ZDOLNOŚCI PRAWNEJ DO ZAWARCIA MAŁŻEŃSTWA ZA GRANICĄ

Numer karty USC 27 wersja 2. z dnia 23 stycznia 2026 roku

PODSTAWA PRAWNA

Ustawa z dnia 28 listopada 2014 r. – Prawo o aktach stanu cywilnego (t. j. Dz.U. z 2025 r. poz. 594, 1006  z późn. zm.)

Ustawa z dnia  16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej (t. j. Dz.U. z 2025 r. poz. 1154 z późn. zm.)

WYMAGANE DOKUMENTY

• Wniosek o wydanie zaświadczenia o zdolności prawnej do zawarcia małżeństwa za granicą.
• Dokument tożsamości do wglądu.
• Dokument potwierdzający stan cywilny przyszłego małżonka wraz z tłumaczeniem dokonanym przez tłumacza przysięgłego.
• Dowód uiszczenia opłaty skarbowej

FORMULARZE DO POBRANIA

Wniosek do pobrania w pokoju 204 lub na stronie internetowej Miasta Siemiatycze

OPŁATY

38 zł  opłata skarbowa za wydanie zaświadczenia.

TERMIN ZAŁATWIENIA SPRAWY

Bez zbędnej zwłoki.

MIEJSCE ZŁOŻENIA WNIOSKU

Urząd Miasta Siemiatycze
Urząd Stanu Cywilnego
ul. Pałacowa 2
17-300 Siemiatycze II piętro, pokój nr 204

MIEJSCE ZAŁATWIENIA SPRAWY

Urząd Stanu Cywilnego
II piętro pokój nr 204
tel. 85 65 65 835

Urząd Miasta czynny jest w godzinach:
poniedziałek od 7:30 do 17:00
wtorek - czwartek od 7:30 do 15:30
piątek od 7:30 do 14:00

TRYB ODWOŁAWCZY/SKARGOWY

Do sądu rejonowego właściwego ze względu na siedzibę urzędu stanu cywilnego, w terminie 14 dni od dnia doręczenia odmowy.

UWAGI

• Wniosek o wydanie zaświadczenia można złożyć do wybranego kierownika urzędu stanu cywilnego lub konsula Rzeczypospolitej Polskiej.
• Ważność zaświadczenia opatrzona jest terminem 6 miesięcy. Po upływie tego terminu zaświadczenie traci moc.

INFORMACJA

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) Administratorami są:

1. Minister Cyfryzacji, mający siedzibę w Warszawie (00-060) przy ul. Królewskiej 27 – odpowiada za utrzymanie i rozwój rejestru,
2. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, mający siedzibę w Warszawie (02-591) przy ul Stefana Batorego 5 – odpowiada za kształtowanie jednolitej polityki w zakresie rejestracji stanu cywilnego oraz zmiany imienia i nazwiska
3. Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w Siemiatyczach, mający siedzibę w Siemiatyczach (17-300) ul. Pałacowa 2 - w zakresie danych przetwarzanych w dokumentacji papierowej i innych zbiorach danych prowadzonych w urzędzie stanu cywilnego

Z administratorem – Ministrem Cyfryzacji można się skontaktować poprzez adres email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., formularz kontaktowy pod adresem https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z administratorem – Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji można się skontaktować pisemnie na adres siedziby administratora. Z administratorem – Kierownikiem Urzędu Stanu Cywilnego w Siemiatyczach  można się skontaktować pisemnie na adres siedziby administratora.

Administrator – Minister Cyfryzacji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. lub pisemnie na adres siedziby administratora. Administrator – Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. lub pisemnie na adres siedziby administratora. Administrator – Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w Siemiatyczach wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. lub pisemnie na adres administratora.

Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych.

Państwa dane osobowe przetwarzane będą w celu przyjęcia wniosku o wydanie zaświadczenia o zdolności prawnej do zawarcia małżeństwa za granicą, na podstawie art. 6 ust 1 lit. e ogólnego rozporządzenia. Odbiorcami Państwa danych osobowych będą wyłącznie podmioty uprawnione do uzyskania danych osobowych na podstawie przepisów prawa.

 Odbiorcami Państwa danych osobowych będą wyłącznie podmioty uprawnione do uzyskania danych osobowych na podstawie przepisów prawa. Dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego/organizacji międzynarodowej. Państwa dane osobowe będą przechowywane przez okres - zgodnie z przepisami prawa (Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 2011 r. w sprawie instrukcji kancelaryjnej, jednolitych rzeczowych wykazów akt oraz instrukcji w sprawie organizacji i zakresu działania archiwów zakładowych). Posiadają Państwo prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania. Mają Państwo prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych gdy uznają, iż przetwarzanie danych osobowych Państwa dotyczących narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. Podanie przez Państwa danych osobowych jest warunkiem realizacji wniosku o wydanie odpisu aktu stanu cywilnego. Państwa dane nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany.

W załączeniu:

• karta usługi - Zaświadczenie o zdolności  prawnej do zawarcia małżeństwa za granicą
• wniosek o wydanie zaświadczenia o zdolności prawnej do zawarcia małżeństwa za granicą

KARTA USŁUGI

PRZYJĘCIE OŚWIADCZENIA O UZNANIU OJCOSTWA DZIECKA NARODZONEGO LUB DZIECKA POCZĘTEGO

Numer karty USC 22 wersja 3. z dnia 5 stycznia 2026 roku

PODSTAWA PRAWNA

Ustawa z dnia 28 listopada 2014 r. Prawo o aktach stanu cywilnego (t.j  Dz. U. z 2025 r. poz. 594, 1006 z późn. zm.)          

Ustawa z dnia 25 lutego 1964 r. - Kodeks rodzinny i opiekuńczy (t. j. Dz. U. z 2025 r. poz. 897 z późn. zm.)

WYMAGANE DOKUMENTY

• Dokumenty tożsamości rodziców dziecka.
• W przypadku uznania ojcostwa dziecka poczętego a jeszcze nie urodzonego -dowód stwierdzający ciążę kobiety - zaświadczenie o ciąży lub karta ciąży.

FORMULARZE DO POBRANIA

Brak

OPŁATY

Brak

TERMIN ZAŁATWIENIA SPRAWY

Bez zbędnej zwłoki.

MIEJSCE ZŁOŻENIA WNIOSKU

Urząd Miasta Siemiatycze
Urząd Stanu Cywilnego
ul. Pałacowa 2
17-300 Siemiatycze II piętro, pokój nr 204

MIEJSCE ZAŁATWIENIA SPRAWY

Urząd Stanu Cywilnego
II piętro pokój nr 204
tel. 85 65 65 835

Urząd Miasta czynny jest w godzinach:
poniedziałek od 7:30 do 17:00
wtorek - czwartek od 7:30 do 15:30
piątek od 7:30 do 14:00

TRYB ODWOŁAWCZY/SKARGOWY

Do sądu rejonowego właściwego ze względu na siedzibę urzędu stanu cywilnego, w terminie 14 dni od dnia doręczenia odmowy przyjęcia oświadczeń o uznaniu ojcostwa.

UWAGI

• Uznanie ojcostwa może nastąpić, jeżeli nie zachodzi domniemanie, że ojcem dziecka jest mąż matki (czyli po upływie trzystu dni od zgonu męża matki bądź od daty uprawomocnienia się orzeczenia sądowego ustalającego rozwód, unieważnienie lub separację małżeństwa).
• Uznanie ojcostwa nie może nastąpić, jeżeli toczy się sprawa o ustalenie ojcostwa.
• Można uznać ojcostwo dziecka: małoletniego oraz nie narodzonego, jeżeli zostało poczęte.
• Uznanie ojcostwa dziecka może nastąpić przed kierownikiem urzędu stanu cywilnego albo przed sądem opiekuńczym, a za granicą - przed polskim konsulem lub osobą wyznaczoną do wykonywania funkcji konsula, jeżeli uznanie dotyczy dziecka, którego przynajmniej jedno z rodziców jest obywatelem polskim.
• W razie niebezpieczeństwa grożącego bezpośrednio życiu matki dziecka lub mężczyzny, od którego dziecko pochodzi, uznanie może nastąpić także przed notariuszem, wójtem, burmistrzem, prezydentem miasta, starostą, marszałkiem województwa, sekretarzem powiatu albo gminy.

INFORMACJA

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) Administratorami są:

1. Minister Cyfryzacji, mający siedzibę w Warszawie (00-060) przy ul. Królewskiej 27 – odpowiada za utrzymanie i rozwój rejestru,
2. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, mający siedzibę w Warszawie (02-591) przy ul Stefana Batorego 5 – odpowiada za kształtowanie jednolitej polityki w zakresie rejestracji stanu cywilnego oraz zmiany imienia i nazwiska
3. Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w Siemiatyczach, mający siedzibę w Siemiatyczach (17-300) ul. Pałacowa 2 - w zakresie danych przetwarzanych w dokumentacji papierowej i innych zbiorach danych prowadzonych w urzędzie stanu cywilnego

Z administratorem – Ministrem Cyfryzacji można się skontaktować poprzez adres email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., formularz kontaktowy pod adresem https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z administratorem – Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji można się skontaktować pisemnie na adres siedziby administratora. Z administratorem – Kierownikiem Urzędu Stanu Cywilnego w Siemiatyczach  można się skontaktować pisemnie na adres siedziby administratora.

Administrator – Minister Cyfryzacji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. lub pisemnie na adres siedziby administratora. Administrator – Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. lub pisemnie na adres siedziby administratora. Administrator – Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w Siemiatyczach wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. lub pisemnie na adres administratora.

Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych.

Państwa dane osobowe przetwarzane będą w celu przyjęcia oświadczenia o uznaniu ojcostwa dziecka urodzonego lub dziecka poczętego na podstawie art. 6 ust 1 lit. e ogólnego rozporządzenia. Odbiorcami Państwa danych osobowych będą wyłącznie podmioty uprawnione do uzyskania danych osobowych na podstawie przepisów prawa.

 Odbiorcami Państwa danych osobowych będą wyłącznie podmioty uprawnione do uzyskania danych osobowych na podstawie przepisów prawa. Dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego/organizacji międzynarodowej. Państwa dane osobowe będą przechowywane przez okres - zgodnie z przepisami prawa (Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 2011 r. w sprawie instrukcji kancelaryjnej, jednolitych rzeczowych wykazów akt oraz instrukcji w sprawie organizacji i zakresu działania archiwów zakładowych). Posiadają Państwo prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania. Mają Państwo prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych gdy uznają, iż przetwarzanie danych osobowych Państwa dotyczących narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. Podanie przez Państwa danych osobowych jest warunkiem realizacji wniosku o wydanie odpisu aktu stanu cywilnego. Państwa dane nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany.

KARTA USŁUGI

UZUPEŁNIENIE AKTU STANU CYWILNEGO

Numer karty USC 24 wersja 3. z dnia 14 stycznia 2026 roku

PODSTAWA PRAWNA

Ustawa z dnia 28 listopada 2014  r. – Prawo o aktach stanu cywilnego (t. j. Dz.U. z 2025 r. poz. 594, 1006, z późn. zm.).

Ustawa z dnia  16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej (t. j. Dz.U. z 2025 r. poz. 1154 z późn. zm.)

WYMAGANE DOKUMENTY

• Wniosek
• Dokumenty tożsamości do wzglądu.
• Wnioskując o uzupełnienie aktu stanu cywilnego na podstawie materiałów archiwalnych, do wniosku należy załączyć uwierzytelniony odpis lub wypis, lub uwierzytelnioną przez właściwy organ reprodukcję tych materiałów
• Wnioskując o uzupełnienie aktu stanu cywilnego na podstawie zagranicznego dokumentu stanu cywilnego, należy przedłożyć stosowny dokument, jeżeli w państwie wystawienia jest on uznawany za dokument stanu cywilnego lub inny dokument zagraniczny potwierdzający stan cywilny wydany w państwie, w którym nie jest prowadzona rejestracja stanu cywilnego, jeżeli stwierdza zdarzenie wcześniejsze i dotyczy tej samej osoby lub jej wstępnych - wraz z urzędowym tłumaczeniem na język polski
• Dowód uiszczenia opłaty skarbowej.

FORMULARZE DO POBRANIA

Wniosek do pobrania w pokoju 204 lub na stronie internetowej Miasta Siemiatycze

OPŁATY

39 zł  opłata skarbowa za wydanie odpisu zupełnego w wyniku uzupełnienia aktu stanu cywilnego.

TERMIN ZAŁATWIENIA SPRAWY

• Bez zbędnej zwłoki.
• Do 1 miesiąca sprawy wymagające postępowania wyjaśniającego.

MIEJSCE ZŁOŻENIA WNIOSKU

Urząd Miasta Siemiatycze
Urząd Stanu Cywilnego
ul. Pałacowa 2
17-300 Siemiatycze II piętro, pokój nr 204

MIEJSCE ZAŁATWIENIA SPRAWY

Urząd Stanu Cywilnego
II piętro pokój nr 204
tel. 85 65 65 835

Urząd Miasta czynny jest w godzinach:
poniedziałek od 7:30 do 17:00
wtorek - czwartek od 7:30 do 15:30
piątek od 7:30 do 14:00

TRYB ODWOŁAWCZY/SKARGOWY

Od decyzji, odmawiającej dokonania czynności, wydanej przez Kierownika USC w Siemiatyczach, przysługuje odwołanie do Wojewody Podlaskiego w Białymstoku, za pośrednictwem kierownika USC, w terminie 14 dni od dnia jej doręczenia.

UWAGI

• Akt stanu cywilnego, który nie zawiera wszystkich wymaganych danych, uzupełnia kierownik urzędu stanu cywilnego, który go sporządził, na podstawie innych aktów stanu cywilnego, akt zbiorowych rejestracji stanu cywilnego prowadzonych dla tego aktu i innych dokumentów mających wpływ na stan cywilny.
• Uzupełnienia aktu stanu cywilnego dokonuje się z urzędu, na wniosek osoby, której ten akt dotyczy, lub jej przedstawiciela ustawowego, na wniosek osoby mającej w tym interes prawny lub prokuratora, w formie czynności materialno-technicznej.
• Kierownik urzędu stanu cywilnego, dokonując uzupełnienia, wydaje wnioskodawcy odpis zupełny uzupełnionego aktu stanu cywilnego.

INFORMACJA

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) Administratorami są:

1. Minister Cyfryzacji, mający siedzibę w Warszawie (00-060) przy ul. Królewskiej 27 – odpowiada za utrzymanie i rozwój rejestru,
2. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, mający siedzibę w Warszawie (02-591) przy ul Stefana Batorego 5 – odpowiada za kształtowanie jednolitej polityki w zakresie rejestracji stanu cywilnego oraz zmiany imienia i nazwiska
3. Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w Siemiatyczach, mający siedzibę w Siemiatyczach (17-300) ul. Pałacowa 2 - w zakresie danych przetwarzanych w dokumentacji papierowej i innych zbiorach danych prowadzonych w urzędzie stanu cywilnego

Z administratorem – Ministrem Cyfryzacji można się skontaktować poprzez adres email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., formularz kontaktowy pod adresem https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z administratorem – Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji można się skontaktować pisemnie na adres siedziby administratora. Z administratorem – Kierownikiem Urzędu Stanu Cywilnego w Siemiatyczach  można się skontaktować pisemnie na adres siedziby administratora.

Administrator – Minister Cyfryzacji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. lub pisemnie na adres siedziby administratora. Administrator – Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. lub pisemnie na adres siedziby administratora. Administrator – Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w Siemiatyczach wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. lub pisemnie na adres administratora.

Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych.

Państwa dane osobowe przetwarzane będą w celu przyjęcia wniosku o uzupełnienie aktu stanu cywilnego, na podstawie art. 6 ust 1 lit. e ogólnego rozporządzenia. Odbiorcami Państwa danych osobowych będą wyłącznie podmioty uprawnione do uzyskania danych osobowych na podstawie przepisów prawa.

 Odbiorcami Państwa danych osobowych będą wyłącznie podmioty uprawnione do uzyskania danych osobowych na podstawie przepisów prawa. Dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego/organizacji międzynarodowej. Państwa dane osobowe będą przechowywane przez okres - zgodnie z przepisami prawa (Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 2011 r. w sprawie instrukcji kancelaryjnej, jednolitych rzeczowych wykazów akt oraz instrukcji w sprawie organizacji i zakresu działania archiwów zakładowych). Posiadają Państwo prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania. Mają Państwo prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych gdy uznają, iż przetwarzanie danych osobowych Państwa dotyczących narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. Podanie przez Państwa danych osobowych jest warunkiem realizacji wniosku o wydanie odpisu aktu stanu cywilnego. Państwa dane nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany.

W załączeniu:

• wniosek o uzupełnienie treści aktu stanu cywilnego

KARTA USŁUGI

WYDANIE ZAŚWIADCZENIA O NIEZALEGANIU W PODATKACH LUB STWIERDZENIU STANU ZALEGŁOŚCI

Numer karty FB 9  wersja 2. z dnia 4 stycznia 2024 roku

PODSTAWA PRAWNA

Art. 306a-306i ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2023r., poz. 2383 z późn. zm.)

Ustawa z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej (Dz. U. z 2023r., poz. 2111 z późn. zm.)

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 22 grudnia 2011r. w sprawie zaświadczeń wydawanych przez organy podatkowe (Dz. U. Nr z 2024 r. poz. 5)

WYMAGANE DOKUMENTY

Wzór wniosku do pobrania w pokoju 113 lub do pobrania na stronie internetowej Miasta

FORMULARZE DO POBRANIA

Wzór wniosku do pobrania w pokoju 113 lub do pobrania na stronie internetowej Miasta

OPŁATY

Opłata skarbowa za wydanie zaświadczenia wynosi 21,00 zł

Opłatę dokonuje się w kasie lub na konto Urzędu Miasta w Siemiatyczach Nr 66 1240 5211 1111 0010 3200 7917 z adnotacją dotyczącą zaświadczenia.

W przypadku dokonania opłaty skarbowej przelewem bankowym należy dołączyć potwierdzenie dokumentu przelewu.

Ustawa o opłacie skarbowej przewiduje przypadki kiedy nie uiszcza się opłaty skarbowej /zwolnienia, niepodleganie/.

TERMIN ZAŁATWIENIA SPRAWY

Niezwłocznie, nie później niż do 7 dni

MIEJSCE ZŁOŻENIA WNIOSKU

Urząd Miasta Siemiatycze, ul. Pałacowa 2, 17-300 Siemiatycze, parter, kancelaria ogólna
tel. 85 65 65 800, fax. 85 65 65 803, email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
strona internetowa Miasta Siemiatycze dostępna pod adresem www.siemiatycze.eu

MIEJSCE ZAŁATWIENIA SPRAWY

Referat Finansowo-Budżetowy, pokój 113 tel. 85 65 65 821
Urząd Miasta czynny jest w godzinach:
poniedziałek od 7:30 do 17:00
wtorek - czwartek od 7:30 do 15:30
piątek od 7:30 do 14:00

TRYB ODWOŁAWCZY/SKARGOWY

Od decyzji organu podatkowego służy stronie odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Białymstoku za pośrednictwem Burmistrza Miasta Siemiatycze, w terminie 7 dni od dnia otrzymania decyzji.

UWAGI

Organ podatkowy wydaje zaświadczenia na żądanie osoby ubiegającej się o zaświadczenie.

Zaświadczenie wydaje się jeżeli:

1. urzędowego potwierdzenia określonych faktów lub stanu prawnego wymaga przepis prawa,

2. osoba ubiega się o zaświadczenie ze względu na swój interes prawny w urzędowym potwierdzeniu określonych faktów lub stanu prawnego.

W przypadkach, o których mowa organ podatkowy jest obowiązany wydać zaświadczenie, jeżeli chodzi o potwierdzenie faktów albo stanu prawnego, wynikających z prowadzonej przez ten organ ewidencji, rejestrów lub z innych danych znajdujących się w jego posiadaniu.

Organ podatkowy wydaje, na wniosek osoby ubiegającej się, zaświadczenia o niezaleganiu w podatkach lub stanie zaległości podatkowych oraz inne zaświadczenia przewidziane przepisami prawa, m. in. o figurowaniu w ewidencji podatników, dotyczące wielkości użytków rolnych gospodarstwa rolnego, niezbędne do uzasadnienia wniosku w sprawach ubezpieczenia społecznego, zaświadczeń socjalnych oraz opieki społecznej.

Zaświadczenie wydawane jest w oparciu o prowadzone ewidencje, rejestry lub inne dane będące w posiadaniu.

INFORMACJA

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) administratorem danych osobowych wnioskodawcy jest Burmistrz Miasta Siemiatycze z siedzibą w Siemiatyczach ul. Pałacowa 2. Dane kontaktowe do inspektora ochrony danych: adres e-mail This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., tel. 85 6565813, Urząd Miasta Siemiatycze ul. Pałacowa 2. Państwa dane osobowe przetwarzane będą w celu stwierdzania stanu zaległości. Odbiorcą Państwa danych osobowych będą: Operatorzy pocztowi, Urzędy Skarbowe, Komornicy, Banki, MOPS, uczelnie. Dane osobowe będą nie będą przekazywane do państwa trzeciego/organizacji międzynarodowej na podstawie 6) Państwa dane osobowe będą przechowywane przez okres zgodnie z przepisami prawa (Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych z 12 stycznia 1991 r.). Posiadają Państwo prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania. Mają Państwo prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych gdy uznają, iż przetwarzanie danych osobowych Państwa dotyczących narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. Podanie przez Państwa danych osobowych jest wystawienia zaświadczenia. Państwa dane nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany.

W ZAŁĄCZENIU:

• wniosek

KARTA USŁUGI

Odroczenie terminu płatności podatku lub zaległości podatkowej, rozłożenie na raty zapłaty podatku lub zaległości podatkowej, umorzenie zaległości podatkowej w podatku od nieruchomości, rolnym, leśnym oraz w podatku od środków transportowych

Numer karty FB 8 wersja 2. z dnia 4 stycznia 2024 roku

PODSTAWA PRAWNA

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz.U.2023.2383 z późn. zm.) art. 67a oraz art. 67b.

WYMAGANE DOKUMENTY

W zależności od rodzaju ulgi podatkowej, o którą wnioskodawca się ubiega:

• wniosek o odroczenie terminu płatności podatku lub zaległości podatkowej wraz z uzasadnieniem istnienia ważnego interesu podatnika lub interesu publicznego
• wniosek o rozłożenie na raty zapłaty podatku lub zaległości podatkowej wraz z uzasadnieniem istnienia ważnego interesu podatnika lub interesu publicznego
• wniosek o umorzenie zaległości podatkowej wraz z uzasadnieniem istnienia ważnego interesu podatnika lub interesu publicznego
• inne dokumenty na żądanie organu podatkowego w trakcie prowadzonego postepowania podatkowego

FORMULARZE DO POBRANIA

Druki do pobrania w pokoju nr 113.

OPŁATY

Nieodpłatnie.

TERMIN ZAŁATWIENIA SPRAWY

Bez zbędnej zwłoki. Nie później niż w ciągu miesiąca od daty wpłynięcia informacji, w sprawie szczególnie skomplikowanej w ciągu 2 miesięcy.

MIEJSCE ZŁOŻENIA WNIOSKU

Urząd Miasta Siemiatycze, ul. Pałacowa 2, 17-300 Siemiatycze, parter, kancelaria ogólna
tel. 85 65 65 800, fax. 85 65 65 803, email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
strona internetowa Miasta Siemiatycze dostępna pod adresem www.siemiatycze.eu

MIEJSCE ZAŁATWIENIA SPRAWY

Referat Finansowo - Budżetowy, pokój numer 113, telefon 85 65 65 821
Urząd Miasta czynny jest w godzinach:
poniedziałek od 7:30 do 17:00
wtorek - czwartek od 7:30 do 15:30
piątek od 7:30 do 14:00

TRYB ODWOŁAWCZY/SKARGOWY

Od decyzji organu podatkowego służy stronie odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Białymstoku za pośrednictwem Burmistrza Miasta Siemiatycze, w terminie 14 dni od dnia otrzymania decyzji.

UWAGI

Złożenie informacji, korekty informacji  przez podatnika w ciągu 14 dni od zaistnienia zdarzenia.

INFORMACJA

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) Administratorem danych osobowych jest Burmistrz Miasta Siemiatycze, Siemiatycze, ul. Pałacowa 2. Dane kontaktowe do inspektora ochrony danych w Mieście Siemiatycze-Urząd Miasta, e-mail This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., tel. 85 6565813, Urząd Miasta Siemiatycze ul. Pałacowa 2. Państwa dane osobowe przetwarzane będą w celu realizacji obowiązku prawnego ciążącego na administratorze (art. 6 ust. 1 lit. c oraz e ogólnego rozporządzenia o ochronie danych) oraz wykonywania przez administratora zadań realizowanych w interesie publicznym i sprawowania władzy publicznej powierzonej administratorowi w szczególności: przeprowadzenia postępowań podatkowych w sprawie udzielenia ulgi podatkowej. Odbiorcami Państwa danych osobowych będą wyłącznie podmioty uprawnione do uzyskania danych osobowych na podstawie przepisów prawa. Dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego/organizacji międzynarodowej. Państwa dane osobowe będą przechowywane przez okres - zgodnie z przepisami prawa (Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 2011 r. w sprawie instrukcji kancelaryjnej, jednolitych rzeczowych wykazów akt oraz instrukcji w sprawie organizacji i zakresu działania archiwów zakładowych). Posiadają Państwo prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania. Mają Państwo prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych gdy uznają, iż przetwarzanie danych osobowych Państwa dotyczących narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. Podanie przez Państwa danych osobowych jest warunkiem prowadzenia postępowania w sprawie udzielenia ulgi podatkowej. Państwa dane nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany.

KARTA USŁUGI

POMOC MATERIALNA O CHARAKTERZE SOCJALNYM DLA UCZNIÓW – STYPENDIUM SZKOLNE, ZASIŁEK SZKOLNY

Numer karty OS 1 wersja 2 z dnia 9 września 2025 roku.

PODSTAWA PRAWNA

Ustawa o Systemie Oświaty (Dz. U. z 2024 r. poz. 750, 854, 1473, 1933).

Uchwała Nr XLIV/287/22 Rady Miasta Siemiatycze z dnia 30 grudnia 2022 r. w sprawie ogłoszenia tekstu jednolitego uchwały w sprawie ustalenia regulaminu udzielania pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie Miasta Siemiatycze (Dz. Urz. Woj. Podlaskiego poz. 2023.211).

WYMAGANE DOKUMENTY

Wniosek o przyznanie stypendium szkolnego dla uczniów zamieszkałych na terenie Miasta Siemiatycze wraz załącznikami potwierdzającymi dochód netto z miesiąca poprzedzającego złożenie wniosku (odpowiednio do sytuacji ucznia).

Świadczenia pomocy materialnej o charakterze socjalnym są przyznawane na wniosek:

- rodziców, opiekunów prawnych niepełnoletniego ucznia,

- pełnoletniego ucznia,

- dyrektora szkoły, dyrektora kolegium pracowników służb społecznych lub dyrektora ośrodka rewalidacyjno-wychowawczego.

Zasiłek szkolny przyznawany jest na podstawie wniosku, w którym należy uzasadnić trudną sytuację materialną ucznia o charakterze przejściowym z powodu zdarzenia losowego.

Zasiłek szkolny przyznawany jest na wniosek:

- rodziców, prawnych opiekunów albo pełnoletniego ucznia,

- dyrektora szkoły, do której uczeń uczęszcza,

- z urzędu.

Do wniosku o zasiłek szkolny, należy dołączyć dokumenty potwierdzające wystąpienia zdarzenia losowego.

FORMULARZE DO POBRANIA

Druk dostępny w pokoju  nr 116 lub do pobrania na stronie internetowej Miasta Siemiatycze: www.siemiatycze.eu.

OPŁATY

Nie dotyczy.

TERMIN ZAŁATWIENIA SPRAWY

W terminie do jednego miesiąca od daty złożenia wniosku.

MIEJSCE ZŁOŻENIA WNIOSKU

Urząd Miasta Siemiatycze, ul. Pałacowa 2, 17-300 Siemiatycze, parter, kancelaria ogólna

tel. 85 65 65 800, fax. 85 65 65 803, email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

MIEJSCE ZAŁATWIENIA SPRAWY

Referat Oświaty i Spraw Społecznych, pokój 116, telefon 85 65 65 817

Urząd Miasta czynny jest w godzinach:

poniedziałek od 7:30 do 17:00

wtorek - czwartek od 7:30 do 15:30

piątek od 7:30 do 14:00

TRYB ODWOŁAWCZY/SKARGOWY

Od decyzji stronie służy odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego
w Białymstoku za pośrednictwem Burmistrza Miasta Siemiatycze, w terminie 14 dni od dnia otrzymania decyzji.

UWAGI

Stypendium szkolne – może je otrzymać uczeń, w którego rodzinie miesięczna wysokość dochodu na osobę nie przekracza kwoty 823,00 zł netto w szczególności gdy w rodzinie tej występuje: bezrobocie, niepełnosprawność, ciężka lub długo trwała choroba, wielodzietność, brak umiejętności wypełniania funkcji opiekuńczo-wychowawczych, alkoholizm lub narkomania, a także gdy rodzina jest niepełna lub wystąpiło zdarzenie losowe.

Stypendium szkolne może być udzielane uczniom w formie:

• całkowitego lub częściowego pokrycia kosztów udziału w zajęciach edukacyjnych,
  w tym wyrównawczych, wykraczających poza zajęcia realizowane w szkole w ramach planu nauczania, a także udziału w zajęciach edukacyjnych realizowanych poza szkołą, to jest udziału w zajęciach sportowych, językowych, muzycznych, tanecznych, informatycznych i innych, a także realizowanych przez szkołę wyjazdów do kina, teatru, na wycieczki szkolne, zielone szkoły;
• pomocy rzeczowej o charakterze edukacyjnym, to jest zakupu podręczników, lektur szkolnych, słowników, przyborów i pomocy szkolnych, torby lub plecaka szkolnego, stroju galowego, stroju na zajęcia wychowania fizycznego, obuwia sportowego, stroju do przygotowania zawodowego, mundurka, komputerów/laptopów/tabletów i programów naukowych do tych komputerów, tuszu i papieru do drukarek oraz innego wyposażenia wymaganego przez szkołę;
• całkowitego lub częściowego pokrycia kosztów związanych z pobieraniem nauki poza miejscem zamieszkania przez uczniów oraz wychowanków publicznych i niepublicznych ośrodków rewalidacyjno-wychowawczych - do czasu ukończenia realizacji obowiązku nauki.

Stypendium szkolne jest przyznawane na okres nie krótszy niż miesiąc i nie dłuższy niż 10 miesięcy w danym roku szkolnym a przypadku słuchaczy kolegiów nauczycielskich, nauczycielskich kolegium języków obcych i kolegiów pracowników służb społecznych na okres nie krótszy niż miesiąc i nie dłuższym niż 9 miesięcy w danym roku szkolnym.

Wnioski o przyznanie stypendium szkolnego wraz z dokumentami należy złożyć w terminie, do dnia 15 września danego roku szkolnego w Urzędzie Miasta Siemiatycze, a w przypadku słuchaczy kolegiów pracowników służb społecznych do dnia 15 października danego roku szkolnego.

Zasiłek szkolny – może być przyznany uczniowi znajdującemu się przejściowo w trudnej sytuacji materialnej z powodu zdarzenia losowego. Przyznawany jest w formie świadczenia pieniężnego na pokrycie wydatków związanych z procesem edukacyjnym lub w formie pomocy rzeczowej o charakterze edukacyjnym, raz lub kilka razy w roku, niezależnie od otrzymywanego stypendium szkolnego. O tę formę pomocy można ubiegać się w terminie nie dłuższym niż dwa miesiące od wystąpienia zdarzenia uzasadniającego przyznanie tego zasiłku.

INFORMACJA

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w spawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) Administratorem danych osobowych wnioskodawcy oraz ucznia jest Burmistrz Miasta Siemiatycze z siedzibą w Siemiatyczach, ul. Pałacowa 2. Dane kontaktowe do inspektora ochrony danych, adres e-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., tel. 85 6565813, Urząd Miasta Siemiatycze, ul. Pałacowa 2. Państwa dane osobowe przetwarzane będą w celu rozpatrzenia wniosku i przyznania lub odmowy stypendium szkolnego lub zasiłku szkolnego uczniom. Państwa dane nie będą przekazywane innym odbiorcom. Dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego/organizacji międzynarodowej. Państwa dane osobowe będą przechowywane przez okres -  zgodnie z przepisami prawa (Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 2011 r. w sprawie instrukcji kancelaryjnej, jednolitych rzeczowych wykazów akt oraz instrukcji w sprawie organizacji i zakresu działania archiwów zakładowych). Posiadają Państwo prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania. Mają Państwo prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych gdy uznają, iż przetwarzanie danych osobowych Państwa dotyczących narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. Podanie przez Państwa danych osobowych jest warunkiem rozpatrywania złożonego wniosku o przyznanie stypendium szkolnego lub zasiłku szkolnego. Państwa dane nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany.

 W załączeniu:

- wniosek o przyznanie stypendium szkolnego/zasiłku szkolnego

KARTA USŁUGI

ZAWIADOMIENIE O ZAWARCIU UMOWY Z MŁODOCIANYM PRACOWNIKIEM

Numer karty OS 2 wersja 1 z dnia 26 maja 2025 roku

PODSTAWA PRAWNA

Ustawa z dnia 14 grudnia 2016 r. Prawo oświatowe (Dz.U. z 2024 r. poz. 737) – art. 122

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1996 w sprawie przygotowania zawodowego młodocianych i ich wynagradzania (Dz. U. z 2018 r. poz. 2010; zm.: Dz. U. z 2019 r, poz.1636)
- § 3a

WYMAGANE DOKUMENTY

Zawiadomienie o zawarciu umowy z młodocianym pracownikiem (wzór zawiadomienia
w załączeniu)

Kserokopia umowy zawartej z młodocianym pracownikiem potwierdzona za zgodność
z oryginałem.

FORMULARZE DO POBRANIA

Druk dostępny w pokoju  nr 116  lub do pobrania na stronie internetowej Miasta Siemiatycze: www.siemiatycze.eu.

OPŁATY 

Nie dotyczy.

TERMIN ZAŁATWIENIA SPRAWY

Zawiadomienie należy złożyć niezwłocznie po zawarciu umowy z młodocianym pracownikiem.

Na podstawie zawiadomienia złożenie zapotrzebowania na środki na dofinansowanie kształcenia młodocianego pracownika w terminie określonym przez Kuratorium Oświaty w Białymstoku.

MIEJSCE ZŁOŻENIA WNIOSKU

Urząd Miasta Siemiatycze, ul. Pałacowa 2, 17-300 Siemiatycze

parter, kancelaria ogólna

tel. 85 65 65 800, fax. 85 65 65 803, email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

MIEJSCE ZAŁATWIENIA SPRAWY

Referat Oświaty i Spraw Społecznych, pokój 116, telefon 85 65 65 817

Urząd Miasta czynny jest w godzinach:

poniedziałek od 7:30 do 17:00

wtorek - czwartek od 7:30 do 15:30

piątek od 7:30 do 14:00

TRYB ODWOŁAWCZY/SKARGOWY

Nie dotyczy.

UWAGI

O zawarciu umowy o pracę z młodocianym pracownikiem, zamieszkałym na terenie Miasta Siemiatycze, pracodawca jest zobowiązany powiadomić Burmistrza Miasta Siemiatycze,
a w przypadku pracodawcy będącego rzemieślnikiem – również izbę rzemieślniczą właściwą ze względu na siedzibę rzemieślnika, co umożliwi zaplanowanie środków na dofinansowanie kształcenia.

Zawiadomienie składa się do właściwego urzędu ze względu na miejsce zamieszkania młodocianego pracownika.

INFORMACJA

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w spawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) Administratorem danych osobowych wnioskodawcy oraz ucznia jest Burmistrz Miasta Siemiatycze z siedzibą
w Siemiatyczach, ul. Pałacowa 2. Dane kontaktowe do inspektora ochrony danych, adres
e-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., tel. 85 6565813, Urząd Miasta Siemiatycze, ul. Pałacowa 2. Państwa dane osobowe przetwarzane będą w celu realizacji zadań zgodnie z art. 122 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. Prawo oświatowe (Dz. U. z 2020 r. poz. 910 ze zm.) wraz z innymi aktami prawnymi i aktami wykonawczymi. Państwa dane nie będą przekazywane innym odbiorcom. Dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego/organizacji międzynarodowej. Państwa dane osobowe będą przechowywane przez okres - zgodnie z przepisami prawa (Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 2011 r.
w sprawie instrukcji kancelaryjnej, jednolitych rzeczowych wykazów akt oraz instrukcji w sprawie organizacji i zakresu działania archiwów zakładowych). Posiadają Państwo prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania. Mają Państwo prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych gdy uznają, iż przetwarzanie danych osobowych Państwa dotyczących narusza przepisy ogólnego rozporządzenia
o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. Podanie przez Państwa danych osobowych jest warunkiem rozpatrzenia wniosku o dofinansowanie kosztów kształcenia pracowników młodocianych. Państwa dane nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany.

Poniżej w załączeniu:

- formularz zawiadomienia o zawarciu umowy z młodocianym pracownikiem

W Urzędzie Miasta Siemiatycze obowiązuje System Zarządzania Jakością.

Jakość systemu będzie doskonalona w sposób ciągły zgodnie z wymaganiami normy PN-EN ISO 9001:2009.

System zarządzania jakością swoim zakresem obejmuje realizację zadań administracji samorządowej na terenie Miasta Siemiatycze. Ze względu na charakter świadczonych usług przez Urząd Miasta Siemiatycze nie wszystkie wymagania normy PN-EN ISO 9001:2009 mają zastosowanie. Z zakresu objętego systemem wyłączono następujące wymagania: punkt 7.3 Projektowanie i rozwój oraz punkt 7.5.2 Walidacja procesów produkcji i dostarczania usługi.

Za ustalenie, wdrożenie, rozwój i ciągłe doskonalenie skuteczności systemu zarządzania jakością odpowiedzialny jest Burmistrz Miasta Piotr Siniakowicz. Funkcję Pełnomocnika Burmistrza ds. SZJ pełni Sekretarz Miasta Elżbieta Rakszawa.

Wprowadzenie SZJ w urzędzie ma na celu zapewnienie interesantom świadczenia usług na możliwe najwyższym poziomie. W tym celu zbierane będą wszelkie informacje, sygnały i uwagi od interesantów podczas doskonalenia systemu. Wszystkie zdobyte informacje służyć będą budowaniu lojalności klientów i zwiększeniu ich zadowolenia z oferty i współpracy z  urzędem miasta.

Zachęcamy do zapoznania się z załączoną dokumentacją.

Pani Przewodnicząca, Wysoka Rado!

Już blisko cztery miesiące trwa nowa kadencja organów gminy. Nie było jednak okazji, by przedstawić Radzie informację o bieżących działaniach podejmowanych w tym okresie oraz o sposobie realizacji uchwał. Dlatego też chciałbym to uczynić w tej chwili.
    
Aktualnie przystępujemy do realizacji zadania pod nazwą „Termomodernizacja budynków użyteczności publicznej na terenie Miasta Siemiatycze”. Zadanie obejmuje termomodernizację 5 obiektów, przy czym prace związane z dociepleniem ścian i stropów w 2015 r. prowadzone będą jedynie w 3:
- w Szkole Podstawowej nr 1,
- w Urzędzie Miasta,
- oraz w Przedszkolu nr 3.

W poprzednich latach przeprowadzono prace termomodernizacyjne związane z elewacją w Przedszkolu nr 1, Przedszkolu nr 5 oraz nowej części Szkoły Podstawowej nr 1.

Wykonawcą prac termomodernizacyjnych jest wyłoniona w przetargu firma – SATO Spółka z o. o. z Białegostoku.

W Szkole Podstawowej nr 1 planuje się prace związane z ociepleniem ścian zewnętrznych i ścian fundamentowych w skrzydle starej części szkoły oraz docieplenie stropodachu na całej powierzchni szkoły.

W budynku urzędu miasta docieplone zostaną ściany zewnętrzne i ściany przylegające do gruntu, docieplona zostanie nieocieplona część dachu, nastąpi wymiana jego poszycia oraz wymiana nieszczelnych okien w piwnicy.

W Przedszkolu nr 3 planuje się przeprowadzenie docieplenia ścian zewnętrznych oraz ścian przylegających do gruntu i wymianę pozostałej części okien i drzwi niespełniających standardów. W projekcie uwzględniono we wszystkich placówkach poza Urzędem miasta budowę systemu wentylacji mechanicznej nawiewno-wywiewnej z odzyskiem ciepła, tzw. rekuperację.

Koszt przedsięwzięcia wyniesie 1 041 200 zł, kwota dofinansowania w ramach Programu Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej „System zielonych inwestycji (GIS – Green Investment Scheme)” to 641 680 zł. Koszt inwestycji obciąży dodatkowo wydatek na inspektora nadzoru. Zakończenie prac zaplanowano na 30 września 2015 r.

Realizując zadania inwestycyjne zaplanowane na 2015 r. został ogłoszony przetarg na budowę i przebudowę ulicy Sadowej i Annopolskiej w ramach realizowanego od 2013 r. roku projektu „Powiązanie infrastruktury komunikacyjnej osiedla Annopol z siecią dróg powiatowych i krajowych”. Do przetargu przystąpiło 7 wykonawców. Najkorzystniejszą ofertę złożyła Spółka Maksbud z Bielska Podlaskiego. Koszt robót wyniesie 1 039 350 zł. Zadanie ma być zrealizowane i rozliczone do końca września br.
    
Opracowany został wniosek o dofinansowanie remontu 2 budynków w ramach Programu Integracji Społeczności Romskiej w Polsce w 2015 r. W ramach programu planowany jest remont dwóch budynków mieszkalnych, przy ul. Krótkiej oraz ul. Ks. Ściegiennego, w których zamieszkują rodziny Romskie. Oba budynki stanowią własność Miasta. Zakres remontu obejmuje wymianę pokrycia dachowego, części stolarki okiennej i drzwiowej oraz obłożenie ścian zewnętrznych budynków deską szalunkową na rusztach. Planowane roboty remontowe należy zaliczyć jednocześnie do robót termomodernizacyjnych. W chwili obecnej trwa wstępna weryfikacja złożonego wniosku w Podlaskim Urzędzie Wojewódzkim, następnym etapem jest przekazanie wniosku do rozpatrzenia przez Ministerstwo Administracji i Cyfryzacji.

W styczniu podjęte zostały działania związane z planowaną budową budynku socjalnego. W drodze zapytania ofertowego został wybrany podmiot do opracowania dokumentacji, tj. projektu budowlanego i wykonawczego wraz z towarzyszącą infrastrukturą, kosztorysu inwestorskiego, przedmiaru robót oraz szczegółowych specyfikacji: technicznej, wykonania i odbioru robót. Wykonawcą jest Tomasz Jacyniewicz z Białystoku. Koszt dokumentacji to 23 800 zł. Założenia projektu są takie, że będzie to budynek parterowy, murowany, ogrzewany indywidualnymi piecami, w którym znajdzie się 12 lokali socjalnych, w tym dwa lokale dostosowane do korzystania przez osoby niepełnosprawne. Zostanie zlokalizowany w bezpośrednim sąsiedztwie istniejącego budynku socjalnego przy ul. Armii Krajowej 33. Do końca marca planujemy złożyć wniosek do Banku Gospodarstwa Krajowego o dofinansowanie tej inwestycji. Zgodnie z obecnie obowiązującymi przepisami istnieje możliwość uzyskania dofinansowania na poziomie 30%.

Gospodarka nieruchomościami

20 stycznia 2015 r. przeprowadzono pierwszy przetarg ustny ograniczony na sprzedaż nieruchomości niezabudowanej, położonej w Siemiatyczach, przy ul. Bolesława Prusa o powierzchni 289 m2 - cena wywoławcza 17 886 zł + 23% podatek VAT. Przetarg wyłonił nabywcę nieruchomości, który zaoferował cenę 22 220 zł brutto. 3 lutego podpisano umowę sprzedaży przedmiotowej nieruchomości.

Na 8 kwietnia tego roku zaplanowano przeprowadzenie przetargu na sprzedaż nieruchomości położonej przy ul. Ciechanowieckiej o pow. 656 m2. Cena wywoławcza 30 000 zł + 23% podatek VAT.

W związku ze zniesieniem bonifikat od ceny nieruchomości lokalowych, które nastąpiło z dniem 1 stycznia 2014 r. na podstawie uchwały Rady Miasta drastycznie spadło zainteresowanie wykupem mieszkań komunalnych. Na chwilę obecną brak jest wniosków o wykup. Na dzień dzisiejszy w zasobach komunalnych pozostaje 148 lokali o łącznej powierzchni 6043 m2.

W związku z rozbudową ul. Gen. Władysława Sikorskiego Miasto wypłaciło tytułem odszkodowania za wywłaszczone nieruchomości o łącznej powierzchni 0,1251 ha kwotę 85 501 zł. Realizując zadania własne gmina nabyła również grunty pod drogi położone w rejonie ul. Sadowej o pow. 0,0564 ha za kwotę 19 740 zł plus koszty notarialne i sądowe w wysokości 1 932 zł.

Ogółem wydatki inwestycyjne na zakup gruntów pod drogi wyniosły w bieżącym roku 107 173 zł.

Oświata

Naliczony i wypłacony został jednorazowy dodatek uzupełniający dla nauczycieli za 2014 r. Obowiązek analizy wysokości wynagrodzeń nauczycieli na poszczególnych stopniach awansu zawodowego i wypłacania dodatku uzupełniającego w przypadku nieosiągnięcia określonego poziomu wynagrodzeń wynika z ustawy Karta Nauczyciela. W bieżącym roku ogólny koszt wypłaty dodatku wyniósł 520 028 zł, w porównaniu z rokiem ubiegłym jest to mniej o 233 779 zł.

27 listopada 2014 r. podpisano porozumienie na kontynuację w 2015 r. zajęć sportowych (lekkoatletycznych) dla 20 uczniów klas IV-VI Szkoły Podstawowej nr 1 w ramach programu „Multisport”, zajęcia będą odbywały się 3 razy w tygodniu. Program będzie współfinansowany przez Ministerstwo Sportu i Turystyki, Samorząd Województwa Podlaskiego i Miasto Siemiatycze (w ramach projektu Miasto udostępni obiekty i sprzęt sportowy).

Złożony został wniosek na kontynuację zajęć na basenie dla uczniów klas I-III w ramach programu „Umiem pływać”. Program przewiduje naukę pływania z instruktorem dla 60 uczniów szkół podstawowych po 30 uczniów z każdej szkoły. Program będzie współfinansowany przez Ministerstwo Sportu i Turystyki, Samorząd Województwa Podlaskiego i Miasto Siemiatycze (koszt całkowity projektu 20 000 zł, udział Miasta ok. 7 400 zł, tj. 37%).

Złożony został również wniosek na dofinansowanie w wysokości 321 600 zł funkcjonowania Żłobka w 2015 r.

Pozostałe

W grudniu ubiegłego roku została zawarta umowa z Miejskim Przedsiębiorstwem Oczyszczania w Białymstoku na odbiór i zagospodarowanie odpadów z nieruchomości zamieszkałych w 2015 r. Umowa opiewa na kwotę 962 928 zł brutto. Firma została wyłoniona w drodze przetargu spośród trzech podmiotów. Został opracowany nowy harmonogram odbioru odpadów, w którym zrezygnowano z sobót jako dnia wywozu, poza jednostkowymi przypadkami i terminami wywozu odpadów wielkogabarytowych.

W celu edukacji ekologicznej mieszkańców opracowana została broszura ABC Odpadów – czyli co każdy mieszkaniec Siemiatycz o śmieciach wiedzieć powinien, utworzono stronę na portalu społecznościowym Facebook oraz opracowano aplikację mobilną dla smartfonów, dzięki której można między innymi sprawdzić aktualny harmonogram wywozu odpadów na terenie całego miasta. Działania te zostały w całości sfinansowane z pozyskanych w ubiegłym roku środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Białymstoku.

Za podejmowane przez miasto w ciągu ostatnich pięciu lat działania z zakresu ochrony środowiska (m.in. budowę biogazowi, termomodernizację budynków) w ramach XV edycji Narodowego Konkursu Ekologicznego „Przyjaźni Środowisku” - akcja „Przyjazne miasta na start – stop zmianom klimatu” otrzymaliśmy prestiżowy certyfikat oraz statuetkę „Przyjaznych Środowisku” ponadto nasze miasto uzyskało:
- nagrodę pieniężną w wysokości 10 000 zł,
- bezpłatny montaż i emisję 4-minutowego filmu promującego zgłoszone przedsięwzięcie za pośrednictwem portalu ONET.pl,
- bezpłatną promocję miasta poprzez ogólnopolską wystawę wielkoformatową „Miasta Przyjazne Mieszkańcom i Środowisku”,
- oraz bezpłatny udział w prestiżowym Kongresie Zakończeniowym „Budujemy Polskę Przyjazną Mieszkańcom i Środowisku”. Nagroda finansowa zostanie przeznaczona na „zielone projekty”, tj. realizację zieleni miejskiej, zakup drzew i roślin do nasadzeń.

Pod koniec ubiegłego roku podpisana została umowa na dofinansowanie w 85% opracowania planu gospodarki niskoemisyjnej dla naszego miasta w ramach projektu współfinansowanego ze środków Funduszu Spójności, Priorytet IX Infrastruktura energetyczna przyjazna środowisku i efektywność energetyczna, Działanie 9.3 Termomodernizacja obiektów użyteczności publicznej, Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013.

W ramach przygotowywania Planu zostanie wykonana inwentaryzacja zużycia energii i emisji gazów cieplarnianych z obszaru całego miasta oraz zostaną przeanalizowane możliwości redukcji zużycia energii wraz z ekonomiczno-ekologiczną oceną efektywności działań. Dla wybranego wariantu działań zostanie opracowany ogólny harmonogram realizacji i możliwe źródła finansowania. Ustalone zostaną zasady monitorowania i raportowania wyników prowadzonej polityki ekologiczno-energetycznej.
Plan gospodarki niskoemisyjnej obejmie wszystkie sektory i podmioty będące producentami i odbiorcami energii. Opracowanie wykonuje Centrum Doradztwa Energetycznego Sp. z o.o. z miejscowości Orzesze za łączną kwotę 24 450 zł. Obecnie prowadzone są badania ankietowe mieszkańców oraz jednostek podległych. Do końca marca planowane jest stworzenie bazy danych, m.in. bazy inwentaryzacji CO2 na terenie miasta umożliwiającej ocenę gospodarki energią. Adresatami Planu będzie Miasto Siemiatycze, jednostki organizacyjne i spółki Miasta, przedsiębiorcy, organizacje pozarządowe oraz mieszkańcy. Plan gospodarki niskoemisyjnej dla Miasta Siemiatycze jest podstawowym warunkiem niezbędnym w procesie pozyskania środków finansowych na działania inwestycyjne i projekty miękkie w tym zakresie. Ułatwi więc przystosowanie Miasta Siemiatycze do wymogów gospodarki niskoemisyjnej.

2 marca tego roku Ministerstwo Gospodarki ogłosiło nabór wniosków na Konkurs „AZBEST 2015”. W ramach konkursu Miasto może uzyskać dofinansowanie 80% kosztów przeznaczonych na wykonanie aktualizacji inwentaryzacji wyrobów zawierających azbest, a następnie opracowanie aktualizacji „Programu usuwania wyrobów zawierających azbest na terenie Miasta Siemiatycze na lata 2007-2032”. Przeprowadzono rozpoznanie rynku pod kątem wykonawcy aktualizacji. Na zapytanie wysłane drogą mailową do 6 wykonawców, wpłynęły 4 oferty. Najkorzystniejszą ofertę cenową złożyła firma Laboratorium Wiedzy z Rudnika nad Sanem – koszt usługi wraz z opracowaniem wniosku wyniesie 11 000 zł brutto.

Do 31 stycznia każdego roku przedsiębiorcy prowadzący sprzedaż napojów alkoholowych są zobowiązani złożyć oświadczenie o wartości sprzedaży poszczególnych rodzajów napojów alkoholowych w roku poprzednim oraz wnieść pierwszą ratę opłaty za sprzedaż w bieżącym roku. Na podstawie oświadczeń przedsiębiorców ustalono, że wartość sprzedaży napojów alkoholowych na terenie miasta w 2014 roku ogółem wyniosła 19 332 387 zł, dla porównania w 2013 roku kwota ta wyniosła 19 271 033 zł.

Z tytułu korzystania z zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych w 2015 r. w styczniu wpłynęło na konto urzędu miasta 174 044 zł. Środki te są przeznaczone na realizację zadań związanych z profilaktyką uzależnień.

Opracowany został plan kontroli podmiotów korzystających z zezwoleń na sprzedaż i podawanie napojów alkoholowych na terenie Siemiatycz. Kontrole dotyczyć będą prawidłowości oświadczeń o wartości sprzedaży napojów alkoholowych za 2014 rok.

Blisko 2 lata temu Rada Miasta zdecydowała o wsparciu rodzin wielodzietnych przyznając pewne ulgi i uprawnienia w Programie Rodzina 5 +. Do dnia dzisiejszego programem objęto 142 rodziny, w sumie 676 osób. Do programu przystępują też przedsiębiorcy. Na chwilę obecną mamy 7 partnerów (Księgarnia „Pod Kasztanem, spółka cywilna KUŹNIA, Podlaskie Stowarzyszenie Rozwoju Dzieci i Młodzieży „ANDY”, spółka jawna RONDO, salon fryzjerski OKSANA, Piękny Wschód oraz spółka jawna CK Meble). W marcu br. formularz zgłoszenia do programu złożyło Towarzystwo Ubezpieczeń Wzajemnych TUW z Białegostoku oraz P.H.P.U. ALKA Rafał Demidowicz z Warszawy. Obecnie przygotowywane są dokumenty do podpisania umowy.

W lutym złożony został wniosek do Programu Erasmus+ w ramach akcji „Mobilność młodzieży i osób pracujących z młodzieżą”. Projekt został złożony z partnerem tureckim, miastem Selcuk. Zakłada wymianę młodzieży obu miast oraz realizację celów, takich jak upowszechnianie idei samorządowej i zwiększenie aktywności młodych w życiu społecznym. Wnioskowana kwota dofinansowania to 22 440 euro.

Kontynuowana jest współpraca z Fundacją STIWEK z Warszawy w zakresie wspólnej realizacji projektów. Aktualnie został złożony wniosek o dofinansowanie zadania pt. Seniorzy dla Siemiatycz. Jest to nowa odsłona działań rozpoczętych w ramach projektu „Dla Siemiatycz. Razem!”. Wniosek został złożony do Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej w ramach Rządowego Programu na Rzecz Aktywności Społecznej Osób Starszych. W ogólnym ujęciu projekt zakłada rozwój współpracy na linii seniorzy – samorząd i opracowanie polityki senioralnej miasta. Wnioskowana kwota dotacji 195 276 zł, co stanowi blisko 90% wartości zadania. Wniosek jest w trakcie oceny.

Z kolei w ramach wspomnianego projektu „Dla Siemiatycz. Razem!” w lutym br. rozpoczęliśmy pracę nad instrumentami wzmacniającymi udział mieszkańców w decydowaniu o ważnych sprawach dla naszego miasta. Pierwsze spotkania dotyczyły inicjatywy uchwałodawczej mieszkańców. Procedury dotyczące inicjatywy uchwałodawczej mieszkańców zostały opracowane na spotkaniach z udziałem przedstawicieli organizacji pozarządowych oraz mieszkańców. Kolejne spotkania poświęcone były budżetowi obywatelskiemu, na których mieszkańcy Siemiatycz, w tym przedstawiciele organizacji pozarządowych i pracownicy Urzędu Miasta, omówili proces przygotowania budżetu partycypacyjnego oraz możliwości jego wprowadzenia w naszym mieście. W dalszej kolejności opracowany zostanie również projekt regulaminu konsultacji społecznych.

Spotkania w ramach cyklu warsztatów dotyczących inicjatywy uchwałodawczej, regulaminu konsultacji społecznych i budżetu obywatelskiego w Siemiatyczach prowadzone są przez pracowników Ośrodka Wspierania Organizacji Pozarządowych w Białymstoku.

W ramach realizacji Programu profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych oraz Programu współpracy z organizacjami pozarządowymi ogłoszone zostały 4 konkursy na realizację zadań publicznych przez organizacje pozarządowe uwzględniających problemy profilaktyki z zakresu:
- programów związanych z zagospodarowaniem czasu wolnego dzieci i młodzieży,
- programów związanych z organizacją wypoczynku dzieci i młodzieży,
- programów związanych z podtrzymywaniem polskiej tradycji narodowej,
- oraz na prowadzenie świetlicy dla dzieci i młodzieży z rodzin ubogich i patologicznych w 2015 r. Konkursy zostały już rozstrzygnięte i w obecnej chwili organizacje nadsyłają korekty kosztorysów wynikające z przyznanych kwot dotacji. Kolejnym etapem będzie przygotowanie oraz podpisanie umów.

Rozstrzygnięte zostały również konkursy na działania sportowe wynikające z uchwały Rady w sprawie określenia warunków i trybu finansowania rozwoju sportu przez miasto Siemiatycze. W tym ostatnim konkursie dofinansowanie uzyskały trzy podmioty: MKS Cresovia, Towarzystwo Sportowe oraz Młodzieżowy Klub Sportowy Kresowiak – Orion. Informacje o wysokościach przyznanych dotacji znajdują się w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miasta.

W związku z niepokojącymi informacjami dotyczącymi coraz częstszego sięgania przez młodzież po środki psychoaktywne priorytetem tegorocznych działań profilaktycznych są spotkania z uczniami siemiatyckich szkół, by edukować oraz podnosić ich wiedzę na temat zagrożeń wynikających z podejmowania wszelakich zachowań ryzykownych.

Spotkania odbywają się sukcesywnie w poszczególnych szkołach. Zorganizowano również wywiadówkę profilaktyczną w Zespole Szkół przy ul. T. Kościuszki. Tematyka spotkania „Bliżej siebie, dalej od uzależnień” miała na celu przedstawienie rodzicom najskuteczniejszych metod ochrony nastolatków od uzależnień, zwłaszcza poprzez budowanie zdrowych i właściwych relacji w rodzinie. Ponadto zebrani zostali poinformowani także o możliwościach uzyskania pomocy w naszym mieście oraz zostali wyposażeni w fachową literaturę dotyczącą uzależnień.

W grudniu ubiegłego roku w Urzędzie Miasta miał miejsce audit sprawdzający funkcjonujący System Zarządzania Jakością. Audit wypadł pozytywnie i został przedłużony na kolejny rok, przyznany Urzędowi certyfikat ISO 9001:2009 w zakresie realizacji i koordynacji zadań administracji publicznej wynikających z ustawy o samorządzie gminnym.

By ułatwić mieszkańcom załatwianie spraw opracowana została broszura informacyjna – kompendium wiedzy o mieście. W ilości blisko 2500 egzemplarzy została przekazana mieszkańcom wraz z urzędową korespondencją. Wraz z nią do mieszkańców skierowano ankietą dotyczącą funkcjonowania samorządu i zadań, które należałoby uznać za priorytetowe. Aktualnie trwa opracowywanie wyników.
     
Z dniem 1 marca br. uruchomiony został system rejestrów państwowych, co spowodowało szereg istotnych zmian w realizacji zadań z zakresu ewidencji ludności, dowodów osobistych oraz Urzędu Stanu Cywilnego. Realizowany projekt ma za zadanie zapewnienie integracji zmodernizowanego rejestru PESEL z Rejestrem Dowodów Osobistych oraz z nowobudowanym rejestrem stanu cywilnego.

Wprowadzone zmiany umożliwiają dokonanie wielu czynności w wybranych urzędach, a nie jak do tej pory, w urzędach właściwych dla miejsca zamieszkania, np. złożenie wniosku o wydanie dowodu osobistego. Wniosek o wydanie odpisu aktu stanu cywilnego również można złożyć w wybranym USC, a nie jak do tej pory w miejscu sporządzenia aktu.

Są to niewątpliwie znaczne udogodnienia dla klientów wiąże się jednak przynajmniej w początkowym okresie ze zwiększonym nakładem pracy urzędników.

W niedzielę 8 marca br. poświęcony został zabytkowy krzyż z XVIII w. zlokalizowany przy ul. Górnej (róg ul. Gen. Władysława Andersa). Poświęcenia krzyża dokonał Jego Ekscelencja Ksiądz Biskup prof. dr hab. Tadeusz Pikus. Krzyż został przeniesiony ze wzgórza między ul. Słowiczyńską a ul. Górną. Po utwardzeniu dojścia do chodnika zostały wykonane nasadzenia krzewów ozdobnych przy wspomnianym pomniku, jednocześnie uzupełniono nasadzenia przy Pomniku Sybiraków.

Przedstawione działania to zaledwie wycinek działalności sądzę jednak, że z perspektywy Rady najbardziej istotne.

Dziękuję za uwagę.

Pani Przewodnicząca, Wysoka Rado!

Dzisiejsza sesja będzie obfitowała w sprawozdania z racji zaplanowanej na dzisiejszy dzień procedury absolutorium. Teraz jednak, tradycyjnie, chciałbym skoncentrować się na sprawach bieżących.

Tematem numer jeden ostatnich tygodni była nawałnica połączona z gradobiciem, która przeszła nad naszym miastem 26 maja. Szkody, które zostały wyrządzone były na tyle poważne, że jeszcze tego samego dnia do Siemiatycz przyjechał Wojewoda Podlaski. A od następnego dnia rozpoczęło się szacowanie szkód przez specjalnie powołany zespół.

Dokonano oględzin w 97 gospodarstwach domowych. Uszkodzenia budynków mieszkalnych, oszacowano na kwotę 200 255 zł. Na likwidację szkód miasto otrzymało za pośrednictwem Wojewody Podlaskiego 186 326 zł. Jest szansa na otrzymanie pozostałej kwoty. Świadczenia wypłacane poszkodowanym wahały się od 190 zł do 6 000 zł.
    
Wraz z nastaniem wiosny przystąpiono do realizacji inwestycji i remontów zaplanowanych na bieżący rok.

Zakończona została budowa ciągu pieszo-jezdnego szerokości 4,0 m łączącego ul. Żwirki i Wigury z terenem Spółdzielni Mieszkaniowej wraz z budową wjazdów na działki sąsiadujące. Wykonawcą robót był Rejonowy Związek Spółek Wodnych w Siemiatyczach. Wartość zadania wyniosła 119 310 zł. Budowa ciągu pieszo-jezdnego wraz z oświetleniem ulicznym wykonanym w poprzednim roku rozwiązuje problem infrastruktury komunikacyjnej do osiedla Tarasy.

Zakończono również budowę ciągu pieszo-rowerowego przy ulicy Gilewskiego o długości 560 m. Wykonawcą robót była Firma „DIMEX” z Siemiatycz. Wartość zadania wyniosła 182 712 zł. Nowo wybudowany ciąg wpłynie na poprawę bezpieczeństwa mieszkańców miasta korzystających z tego odcinka drogi, zwłaszcza młodzieży uczęszczającej do Zespołu Szkół przy ul. T. Kościuszki.

Przystąpiono do realizacji największej inwestycji tego roku, jednej z największych inwestycji drogowych ostatnich lat, budowy ulic: Jabłoniowej, Wiśniowej, Anny Jabłonowskiej, Szpitalnej oraz budowy i przebudowy ul. Ogrodowej o łącznej długości 2 266 m w ramach zadania pod nazwą „Powiązanie infrastruktury komunalnej osiedla Annopol w Siemiatyczach z siecią dróg powiatowych i krajowych”. Zadanie jest współfinansowane z Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych. Obejmuje budowę kanalizacji deszczowej, nawierzchni drogowej, parkingów, zatok autobusowych, chodników, uzupełnienie oświetlenia ulicznego, wykonanie oznakowania poziomego i pionowego oraz przebudowę sieci teletechnicznej, energetycznej i gazociągu kolidujących z inwestycją. Wykonawcą robót wyłonionym w przetargu jest konsorcjum siemiatyckich firm: Rejonowy Związek Spółek Wodnych i „DIMEX”. Wartość robót zgodnie z ofertą wynosi 4 500 395 zł. Termin zakończenia prac upływa 15 listopada br.

W pierwszej połowie czerwca zostały ogłoszone przetargi na kolejne zadania:
- przebudowę 200 m ulicy Sportowej w zakresie zmiany nawierzchni żwirowej na bitumiczną;
- przebudowę boiska przy Zespole Szkół im. Jana Pawła II - na istniejącym boisku o nawierzchni bitumicznej zostanie przeprowadzony remont i położona zostanie nawierzchnia poliuretanowa tzw. TARTAN oraz wykonane zostanie nowe ogrodzenie;
- trzecie zadanie to modernizacja oświetlenia ulicznego na Placu Jana Pawła II w zakresie wymiany słupów i lamp oświetleniowych. Otwarcie składanych ofert zaplanowano na 2 lipca br.

Trwają prace związane z budową pływającego pomostu, rekreacyjnego i cumowniczego z deszczochronami przy plaży w rejonie ulicy Sportowej. Wykonawcą robót jest firma PPHU DEKAR Dariusz Olszewski z Lublina. Wartość zadania – 328 410 zł. Wykonawca deklaruje zakończenie zadania z końcem czerwca. W ramach dalszego zagospodarowywania plaży zakupione zostały kolejne ławki, kosze i 2 stojaki rowerowe. Zakupiono także 5 szt. ławek typu „łódzkiego”, które zostaną ustawione na terenie miasta.

17 i 25 czerwca przeprowadzono drugi etap rozpoczętego w ubiegłym roku procesu rekultywacji i rewitalizacji zalewu nr I i II. Zabieg polegał na zastosowaniu roztworu siarczanu miedzi w celu zwalczenia sinic następnie wprowadzeniu preparatu zawierającego mikroorganizmy w ilości 5 0000 litrów. Podjęte działania mają na celu oczyszczenie zbiorników, likwidację osadu, zablokowanie procesów gnilnych, ograniczenie zakwitu toksycznych glonów, zwiększenie bioróżnorodności, a przez to poprawę warunków biologicznych zbiornika oraz poprawę przejrzystości wody. Metoda jest całkowicie bezinwazyjna, nieszkodliwa dla środowiska oraz bezpieczna dla ryb i innych organizmów wodnych. Wszystkie działania zostały wykonane pod nadzorem ichtiologa dr inż Marcina Sitarka. Koszt zabiegów wyniósł 37 000 zł. W działania związane z ochroną wód zalewu włączono również młodzież, która przygotowała ok. 2000 kul wielkości śnieżek z gliny z dodatkiem mikroorganizmów, które po okresie dojrzewania, 8 sierpnia w ramach międzynarodowej akcji „Rzucanie kul bokashi” zostaną wrzucone do zbiorników wodnych. Ich umieszczenie w zbiornikach ma służyć oczyszczeniu dna zbiorników z namułów.

Gospodarka nieruchomościami

Po wejściu w życie uchwały Rady znoszącej stosowanie bonifikat przy sprzedaży mieszkań na rzecz najemców zainteresowanie zakupami mieszkań spadło do zera. W tej chwili są jeszcze realizowane wnioski złożone przed 1 stycznia bieżącego roku, tj. z zastosowaniem bonifikaty. W tym trybie ostatnio zostało zbyte 1 mieszkanie, a w stosunku do trzech pozostałych prowadzone jest postępowanie.

Nie ma też dużego zainteresowania nabywaniem gminnych działek. Pierwszy przetarg na sprzedaż nieruchomości niezabudowanej, położonej przy ulicy Ciechanowieckiej o powierzchni 439 m2 przy cenie wywoławczej 19 755 zł + podatek VAT zakończył się wynikiem negatywnym, ponieważ nikt nie przystąpił do przetargu. II przetarg na sprzedaż tej nieruchomości został ustalony na 14 lipca 2014 r. Cena wywoławcza nieruchomości nie zmieniła się.

15 lipca 2014 r. odbędzie się również przetarg na sprzedaż nieruchomości niezabudowanej, położonej przy ulicy 11 Listopada o pow. 1044 m2 za cenę wywoławczą - 54 900zł + podatek VAT.

Inne działania związane z gospodarką komunalną

Wraz z nastaniem wiosny przystąpiono do prac przy zieleni miejskiej. Wykonywane są nowe nasadzenia. Pomiędzy chodnikiem a parkingiem przy ul. Grodzieńskiej ułożono nawierzchnię z kamienia płukanego. Podobne rozwiązanie zastosowano przy parkingu na ul. Kościelnej. Zamontowano kwietniki ozdobne na latarniach przy ul. Grodzieńskiej oraz przy wejściu na skwer przy Placu Jana Pawła II. Koszt nasadzeń roślin jednorocznych wyniósł 2 725 zł a konstrukcji kwietnikowych 12 584 zł.

W ramach wieloletniego programu usuwania wyrobów zawierających azbest kontynuowane było przyjmowanie wniosków o dofinansowanie usuwania azbestu z budynków mieszkalnych i gospodarczych w naszym mieście. Ostatecznie do dofinansowania zakwalifikowano 37 wniosków, które objęły łącznie ok. 69,5 ton odpadów do usunięcia i unieszkodliwienia. 9 czerwca podpisano umowę z firmą Inwestbud Sp. z o.o. z Warszawy na wykonanie demontażu, transportu i unieszkodliwienia odpadów azbestowych na szacunkową kwotę 29 272 zł. Termin realizacji zadania upływa z końcem października. Zadanie zostanie sfinansowane ze środków pozyskanych z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej.

17 czerwca rozpoczęto kontrolę firmy MPO Białystok Oddział w Siemiatyczach, która na zlecenie miasta odbiera odpady komunalne z nieruchomości zamieszkałych. Kontrola jest przeprowadzana pod kątem realizacji zapisów umowy, dotyczących prowadzenia Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK). Zakończenie kontroli planowane jest do końca czerwca br.

Oświata

Do końca maja każdy z samorządów zatwierdza arkusze organizacyjne szkół określające ramy, w których placówki będą funkcjonowały w kolejnym roku szkolnym. W przypadku naszego miasta nie zachodzą radykalne zmiany. W szkołach nieznacznie wzrosła ilość uczniów, największy wzrost wystąpił w Szkole Podstawowej Nr 1, natomiast w przedszkolach liczba wychowanków pozostała na tym samym poziomie, stworzono jedynie dodatkowy oddział integracyjny. W okresie wakacyjnym zapewniona zostanie opieka przedszkolna dzieciom w wieku do 6 lat. Przedszkole Nr 5 będzie pełniło dyżur w lipcu, a Przedszkole Nr 3 w sierpniu.

Rozstrzygnięty został konkurs na stanowisko dyrektora Szkoły Muzycznej. Na konkurs wpłynęła 1 oferta. Komisja konkursowa wybrała na to stanowisko Agnieszkę Sitarską, stąd też w porządku dzisiejszej sesji uchwały o rezygnacji z funkcji Przewodniczącego i wygaszeniu mandatu.

Po raz kolejny miasto przystąpiło do programu „wyprawka szkolna”. W tym roku o dofinansowanie podręczników mogą ubiegać się rodzice uczniów: klas II, III i VI szkoły podstawowej, klas III szkoły ponadgimnazjalnej, a w przypadku uczniów niepełnosprawnych rodzice uczniów wszystkich klas szkoły podstawowej, gimnazjum i szkoły ponadgimnazjalnej. Uczniowie I klas szkoły podstawowej otrzymają podręczniki za darmo w ramach nowego rządowego programu.

Pozostałe działania

Od 16 czerwca br. miasto realizuje, jako zadanie zlecone, rządowy program skierowany do rodzin wielodzietnych tzw. Kartę Dużej Rodziny. Uprawnionymi do posiadania karty są członkowie rodzin posiadających co najmniej troje dzieci niezależnie od wysokości dochodu. Karta Dużej Rodziny uprawnia do korzystania z ulg i zniżek za wstęp do instytucji podległych ministrom, np. do niektórych muzeów, parków narodowych, rezerwatów przyrody, obiektów rekreacyjno-sportowych. Do programu będą mogły przystąpić także inne instytucje. System ulg będzie ciągle rozbudowywany. Obok tego programu nadal będzie funkcjonował nasz lokalny program skierowany do rodzin wielodzietnych „Rodzina 5+”

W dniach 13-15 czerwca br. odbyły się Dni Siemiatycz. Święto Miasta rozpoczęła projekcja filmu opowiadającego historię uczestników Powstania Warszawskiego pt. „Był sobie dzieciak” połączona ze spotkaniem z reżyserem Leszkiem Wosiewiczem. W sobotę i niedzielę na scenie przy ul. Grodzieńskiej zaprezentowały się zespoły i grupy artystyczne, działające na terenie naszego miasta oraz zespoły zamiejscowe. Gwiazdami tegorocznych Dni Siemiatycze był zespół KULT oraz piosenkarka ELENI. Dla dzieci przygotowano gry i zabawy z Teatrem, oraz przedstawienie i pokaz filmu. Do dyspozycji najmłodszych był park rozrywki – z karuzelami i samochodzikami elektrycznymi. Na siemiatyckich ORLIKACH rozegrano zawody drużynowe. Po zawodach odbył się spacer Nordic Walking z instruktorem. Podczas Dni Siemiatycz już po raz czwarty została wręczona statuetka Ambasadora Siemiatycz. Statuetkę otrzymał Zespół Pieśni i Tańca „Małe Podlasie” świętujący w tym roku jubileusz 30-lecia istnienia. W niedzielę Dni Siemiatycz zakończył pokaz laserów. Impreza po raz drugi transmitowana była przez internet.

Warto również odnotować uczczenie przez przedszkolaków i uczniów szkół podstawowych dwóch rocznic 25 lat wolności oraz 10 rocznicy wejścia Polski do Unii Europejskiej. Kolorowa Parada Wolności przeszła ulicami Pałacową i Legionów Piłsudskiego 11 czerwca.

Przeprowadzone zostały pierwsze wybory do Młodzieżowej Rady Miasta. Odbyło się spotkanie nowo wybranych radnych z władzami miasta oraz przedstawicielem fundacji Civis Polonus, na którym w sposób ogólny omówiono sposoby funkcjonowania Młodzieżowych Rad w kraju. W dniu wczorajszym odbyła się sesja Rady, na której zostały wybrane organy Rady I kadencji.

Przed nami wakacje. Znaczna grupa dzieci i młodzieży będzie mogła wyjechać na wypoczynek dzięki wsparciu finansowemu z budżetu miasta. Dla osób pozostających w mieście przygotowano szereg atrakcji. Wśród nich zaplanowane są pokazy filmowe na plaży. Pierwsze już 28 i 29 czerwca 2014 r. Seanse będą się odbywały w każdą sobotę i niedzielę o godz. 21.00. W przypadku aury niesprzyjającej plenerowemu oglądaniu filmów seanse będą przeniesione na halę widowiskowo-sportową. Poza tym będzie można korzystać:
- z odkrytego basenu od środy do poniedziałku w godz. 11:00-19:00
- z kąpieliska i plaży miejskiej od wtorku do niedzieli w godz. 11:00-18:00,
- z wypożyczalni sprzętu wodnego (rowery wodne, kajaki) od 28.06.2014 r. w godz. 11:00-17:00,
- z boisk piłkarskich i boisk uniwersalnych ORLIK w dni powszednie od godz. 7:30-21:30, w soboty i niedziele od 14:00-20:00,
- z boisk z nawierzchnią syntetyczną przy hali widowiskowo-sportowej (koszykówka, siatkówka) przez cały tydzień w godzinach 8:00-22:00.

Na ORLIKACH rozegrane zostaną wakacyjne ligi piłki nożnej w 3 kategoriach dziewcząt i 5 kategoriach chłopców oraz wakacyjna liga siatkówki plażowej dla wszystkich chętnych. W okresie wakacyjnym MOSiR planuje organizację 46 imprez sportowych i rekreacyjnych. Wakacyjną ofertę przygotował też Siemiatycki Ośrodek Kultury. Od 7 do 18 lipca będą prowadzone zajęcia dla dzieci w ramach akcji „Lato w mieście”. Poza tym jak co roku w amfiteatrze nad zalewem odbędą się imprezy kulturalne: Siemiatycki Przegląd Kapel (20 lipca), Międzynarodowy Festiwal „Kultura bez granic” i Międzynarodowe Siemiatyckie Targi Pogranicza (27 lipca) oraz Siemiatycze Blues Festiwal (15 sierpnia).

Mam nadzieję, że przygotowana oferta zadowoli zarówno mieszkańców jak i odwiedzający nas gości. Pozostaje mi życzyć wszystkim udanego wypoczynku.